简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وادي كاتماندو في الصينية

يبدو
"وادي كاتماندو" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 加德满都谷地
أمثلة
  • أما التلفزيون فتنحصر أهميته في وادي كاتماندو والمراكز الإقليمية.
    电视只在加德满都谷和地区中心很重要。
  • ويوجد في بعض المقاطعات الواقعة خارج وادي كاتماندو مركزان من فئة مراكز المقاطعات والمراكز الحدودية.
    加德满都谷地以外的一些县有两个中心,即一个县中心和一个边境中心。
  • وهناك مركز لخدمات المرأة والطفل في وادي كاتماندو وثلاثة مراكز في مقاطعات كاتماندو ولاليتبور وباكتابور.
    加德满都有一个谷地妇女和儿童服务中心,加德满都、勒利德布尔和巴克塔普尔有三个县中心。
  • وتنفذ غالبية مهام البعثة على الطرق خارج وادي كاتماندو في ظروف المرحلة الثالثة لمعايير العمل الأمنية الدنيا.
    联尼特派团在加德满都谷以外的大多数行车任务是在最低运作安保标准所述阶段3的条件下进行的。
  • وبصورة عامة فإن أعلى نسبة مئوية من المدرِّسات توجد في وادي كاتماندو وأدنى نسبة لهن في المناطق الجبلية، في كل المستويات.
    从总体上看,加德满都谷的女教师所占的比例最大,而在山区所有教育水平的女教师所占比例最小。
  • وتعرض وادي كاتماندو للإغلاق مرتين خلال عام 2004، ومن المحتمل أن يظل هذا الوادي المكتظ بالسكان هدفاً مستضعفاً لهجمات المتمردين خلال عام 2005.
    加德满都山谷地区在2004年间两次遭到CPN-M的封锁,而2005年,这一地区暴涨的人口有可能依然是很容易攻击的目标。
  • (ق) إدارة التربة على النحو الملائم؛ وتعد الطريقة التي تستخدمها طائفة " جيابو " ، المنتمية لجماعة " نوار " في وادي كاتماندو أفضل طريقة لإدارة التربة.
    充分管理土壤(参照加德满都山谷Newar社区 " Jaypoo " 使用的方法):此法被认为是管理土壤的最上策。
  • وتشارك الفاو أيضا، عن طريق أنشطة التليفود، مشاركة فعالة في مقاطعة باكتابور في وادي كاتماندو بنيبال، حيث ساعدت مجموعة نسائية إبداعية مكونة من 52 امرأة، في بناء مصنع تجهيز صغير في قلب المنطقة التقليدية لزراعة التوابل.
    粮农组织还通过其Telefood募捐运动,在尼泊尔加德满都谷地巴克塔普尔区积极开展活动,帮助由52名妇女组成的创业妇女团体在历来种植香料的地区中心建造了一个小加工厂。